ANE

Euskadi, 2009. Lide segurtasun-zaintzailea da; abiadura handiko trenaren obretan egiten du lan, kaleetan protesta sozialak eragiten dituen proiektu batean, hain zuzen. Lana ondotik etxera itzultzen denean, bere alaba nerabea, Ane, ez dago etxean. Bere gauzen artean bilatzen hasita, konturatuko da ez duela bere alaba benetan ezagutzen.

Pays basque, 2009. Lide travaille comme gardienne sur un chantier de ligne de train à grande vitesse, un projet qui a déclenché une vague de protestation. Un matin, lorsqu’elle rentre chez elle après son tour de nuit, elle découvre que sa fille, Ane, n’est pas là. Son inquiétude la pousse à fouiller dans les affaires de sa fille. Très rapidement, elle se rend compte que sa fille n’est pas la jeune femme qu’elle croît être.