ANZU, CHAT-FANTÔME

En version originale sous-titrée et en version française

Karin, 11 ans, est confié par son père à son grand-père, le moine d’une petite ville de la province japonaise. Celui-ci demande à Anzu, son chat-fantôme jovial et serviable bien qu’assez capricieux, de veiller sur elle. La rencontre de leurs caractères bien trempés provoque tout de suite des étincelles…

Le grand charme de ce film d’animation franco-japonais, remarqué au dernier Festival d’Annecy, réside d’abord dans le brouillage des frontières traditionnelles entre réalité et fantastique. Cette division classique, notamment dans le genre de l’anime, est ici plus poreuse et c’est la trivialité de l’existence de Anzu et des autres yokai – créatures surnaturelles du folklore et de la mythologie japonais – qui caractérise cette histoire. Par ailleurs, les personnages brillent autant par leurs défauts que par leurs qualités. Irrévérencieux, menteurs voire grossiers, Karin, Anzu et le reste de la bande mi-humaine mi-monstrueuse sont d’autant plus attachants qu’ils se révèlent finalement de glorieux loosers. Ils s’émancipent et s’accomplissent pourtant dans un final rocambolesque et enfiévré !