HANDIA

Altzo, 1836. Lehen Karlistaldian borrokatu ostean, Martin Gipuzkoako bere etxera itzuliko da, eta han, harrituta, bere anaia Joaquin erraldoia bilakatu dela aurkituko du. Laster, Martinek asmo bat baizik ez du izango, hau da baserri-giro hertsi hartatik alde egitea, Joaquin herriari eta familiako ohitureri erabat lotuta egongo delarik. Mundu osoak Lurreko gizon handiena ikusteko ordaindu nahi izango duelakoan, Martinek bere anaia Joaquinekin batera, bidaia luze bati ekingo dio, Europan zehar. Bidean, Joaquinek bere konplexu, duda eta beldurrei aurre egin beharko die…

Pays basque, 1836. Après avoir combattu pendant la Première Guerre carliste, Martin Eleizegi retourne dans sa ferme familiale d’Altzo en Guipuzcoa. Il découvre alors avec stupeur que son frère cadet, Joaquin, est devenu un géant. Très vite, Martin ne recherche qu’une seule chose : quitter ce monde rural qu’il juge trop étriqué, tandis que Joaquin reste attaché à son village et aux traditions familiales.
Convaincu que tout le monde voudra payer pour voir l’homme le plus grand de toute la Terre, Martin embarque Joaquin pour un long voyage à travers l’Europe, au cours duquel ce dernier devra affronter ses propres complexes, ses doutes et ses peurs…
Une histoire inspirée de faits réels.