KNEECAP

IRLANDE
2025 1h45
Réalisé par Rich Peppiatt
avec Móglaí Bap, Mo Chara, DJ Próvaí, Josie Walker, Fionnuala Flaherty...

Lorsque le destin amène un professeur de Belfast à rencontrer un groupe de hip-hop pas comme les autres. Rappant dans leur irlandais natal, ils mènent un mouvement improbable pour donner un souffle nouveau à leur langue maternelle, à base de pulsation et de provocation. 

Hip hop talde atipiko bat eta Belfasteko irakasle baten arteko topaketa xelebrearen ixtorioa kondatzen du Kneecap filmak. Irlandesez rapeatuz, eskubide zibil eta linguistikoen aldeko mugimendu espontaneo eta probokatzailea abiatuko dute.

 

 

Séance suivie d’une discussion en présence de Bernadette O’Rourke, professeure à l’Université de Glasgow, spécialiste des significations politiques et sociales de la langue et leur influence sur la société. 

Soirée proposée à l’occasion du colloque « Langue et culture dans un contexte de revitalisation : jamais l’une sans l’autre ? » organisée les 5 et 6 novembre à Bayonne par l’Institut Culturel Basque (label ethnopôle). 

Pour plus d’information sur le colloque : http://2025.etnopoloa.eus 

Entrée gratuite dans la limite des places disponibles, réservations en ligne

Les autres films à l'affiche